Toptranslation erhält Privatinvestition von Hartmut Ostrowski

Das Start-up Toptranslation ist eine schnell wachsende Übersetzungsagentur, die derzeit etwa 41 feste und 3.000 freie Übersetzer beschäftigt. Um eine Fachübersetzung in 45 Sprachen anbieten zu können, setzt das Unternehmen auf einen hohen Qualitätsstandard der Übersetzungen, basierend auf dem Zusammenspiel von akademisch qualifizierten Übersetzern und praxiserfahrenen Fachleuten.

Vermittelt wurde die Investition im siebenstelligen Bereich durch Rolf Schmidt-Holtz und Bernd Kundrun, Gründungsgesellschafter von Hanse Ventures, die Hartmut Ostrowski aus Verlagszeiten kennen. Toptranslation ist eine der derzeit zehn Tochterunternehmen des Hamburger Inkubators Hanse Ventures. Hartmut Ostrowski möchte neben seiner Erfahrung in den Bereichen Dienstleistung und Medien auch sein Kontaktnetzwerk in das StartUp einbringen, um weitere Geldgeber für die Übersetzungsagentur gewinnen zu können. Im Gegenzug erwartet er eine ordentliche Rendite: „Toptranslation hat das Potenzial mittelfristig einen Jahresumsatz von 100 Millionen Euro zu erreichen.“ Von dem Tagesgeschäft der Geschäftsführung will sich Ostrowski jedoch distanzieren und in diesen Bereich nicht reinreden.